KBS tổ chức lễ trao giải cuối năm 2010 vào ngày hôm nay, Mu Gyul và Mae Ri của chúng ta mặc bộ quần áo sang trọng đến tham dự buổi tiệc. Moon Geun Young và Jang Geun Suk thật là một cặp đôi (ý của người viết là bạn diễn) tuyệt đẹp một cách hoàn hảo, tôi có một lý thuyết mới vì sao Mary stayed out all night lại không hay rồi. Bởi vì vị thần phim truyền hình không cho phép sự hoàn hảo này cùng nhau làm nổ tung vạn vật, nên sự kết hợp đầu tiên của họ phải là một bộ phim truyền hình không thành công.
Bất chấp những cảm xúc cuối cùng của tôi về M3, nó vẫn không thay đổi những gì tôi cảm nhận về Jang Geun Suk và Moon Geun Young. Thật sự tôi không thích phần lớn những bộ phim truyền hình trước đây của họ, nhưng giờ đây tôi trông đợi vào những dự án phim hay truyền hình của họ trong tương lai, vì diễn xuất của họ thật sự đã lôi cuốn tôi. Diễn xuất tự nhiên và không đòi hỏi nhiều cố gắng khi xoáy vào sắc thái cảm xúc đã làm cho tôi tin tưởng ngay cả khi kịch bản phim thật buồn cười.
OPT của chúng ta (không hiểu lắm OPT của tác giả nghĩa là gì, nhưng là ám chỉ GeunGeun) thắng 4 giải thưởng - Best couple award ( cùng với vài cặp đôi khác), Netizen award dành cho Jang Geun Suk, Female popularity dành cho Moon Geun Young, cô ấy cũng được giải Top Excellent Actress award cho vai diễn trong Cinderella sister (nếu bạn nghĩ là cho M3 thì… hehehhe), cô ấy đã khóc (những giọt nước mắt chân thật) vì những giải thưởng này là cú đánh vào giới công nghiệp (theo mình hiểu chỗ này là khi Moon nhận vai Mary, đã có nhiều người phê bình Moon, nên giải thưởng này giống như tát vào mặt họ, đại loại là thế)
Vấn đề chính của bài viết này? Để chúc mừng một cái kết đẹp cho M3, cho Moon Geun Young và Jang Geun Suk, những người đã làm hết sức có thể, thật sự thích làm việc cùng nhau lần đầu tiên nhưng hy vọng cũng không phải là lần cuối cùng, đem đến một bộ phim làm người xem hạnh phúc với phần trình diễn và những nhân vật họ mang vào cuộc sống.
Về quần áo của họ. Tôi thích Jang Geun Suk mặc tux kiểu cổ điển gọn gàng sạch sẽ, cột tất cả tóc về phía sau, tránh phong cách lòe loẹt thường ngày của anh ấy cho một buổi trao giải, hình ảnh của anh ấy hôm nay là một quý ông bảnh bao. Chiếc váy ống của Moon Geun Young rất hợp với dáng vẻ mềm mại của cô, kết hợp với mái tóc được buộc nhẹ đơn giản, một phong cách thanh lịch nhẹ nhàng, thích hợp với độ tuổi và quyến rũ. Tôi có thể nói rằng, wow, cứ như trốn dưới áo len, khăn, nón của Mae Ri là một tiểu thư bé nhỏ. Kang Mu Gyul, anh may mắn thật đấy!
Tôi đã quay lại rồi, nhưng vẫn chưa có cơ hội xem tập cuối cùng. Recap sẽ được up, cũng như suy nghĩ, bình luận cuối cùng dành cho M3.
nguồn[Credit: all pictures from the respective news agencies as marked, and from Baidu Mary Stayed Out All Night bar]
dịch :Yupgigirl ,kst
Tiêu đề: cảm nhận của 1 fan ở nước ngoài 
2nd January 2011, 12:32
