Fan nước ngoài tường thuật "Closer" (P1)

Đây là 1 bài tường thuật vở kịch " Closer" cùa 1 fan Moon bên nước ngoài được viết trên blog cá nhân

"Cuối cùng thì tôi cũng đã tới đây, rạp hát Daehangno ở Hàn Quốc trên đường College ( bức hình ở dưới ) nơi mà vở kịch "Closer" được trình diễn.


Đây là phòng bán vé. Cửa chính để vào hội trường kế bên phòng bán vé này


Lối vào rạp hát thì đi xuống tầng dưới ngay đằng sau lối vào chính. Rạp hát nhỏ nhưng rất dễ nhìn. Quà lưu niệm , áp phích, bưu thiếp dánh cho khán giả đều được phát ở bàn nhỏ này.




Khi bước vào rạp hát, đầu tôi đột nhiên trở nên trống rỗng và ngồi xuống ghế " Oh, tôi đã thực sự đến đây rồi." Ghế của tôi nhìn gần với sân khấu tại vì nhà hát quá nhỏ. Tôi rất khấn khởi bời vì tôi có thể nhìn thấy cô ấy từ khoảng cách gần thế này.

Máy chụp hình và máy quay phim ko được phép mang vào rạp hát. Fan Hàn Quốc có vẻ rất nghiêm túc thực hiện ngược lại với tôi, tôi đã đem máy quay phim vào trong rạp, ngồi kiên nhẫn chờ vở kịch bắt đầu.

Bóng tối bao trùm cả rạp hát và nhạc cất lên. Bóng đèn chĩa vào 1 chiếc ghế xuất hiện sau đó khoảng 10 giây.Cuối cùng thì cô ấy cũng xuất hiện, tôi có thể nhìn cô ấy rõ hơn, cô ấy trông đẹp hơn trong buổi họp báo trước đây vài ngày. Tôi thích kiểu mặc đồ này của cô ấy nhất. Cô ấy đóng rất tốt, tự nhiên và nhìn sang trọng.



Đôi mắt của cô ấy thật trong sáng. Tôi tự hỏi làm sao mà cô ấy có thể hoàn thành được vai Alice người mà phạm nhiều tội lỗi trong cuộc sống. Tôi tin rằng vai này có thể phù hợp với cô ấy. Cô ấy có 1 khả năng diễn xuất tuyệt vời với 1 vẻ mặt thiên thần. Tôi đang chờ đợi để thấy được điều đó



Màn thứ 2 là cảnh của 1 năm sau, Alice và Dan ngồi nói chuyện với nhau, Alice đã biết chuyện Dan có quan hệ tình cảm với Anna ( 1 thợ chụp hình ) nên cô yêu cầu Anna chụp hình cho cô. Cô buồn bã và khóc suốt buổi chụp hình. Nước mắt cô nhanh chóng rơi xuống giống như hình này.



Màn thứ 3 là cảnh nói chuyện trên mạng giữa Dan và Larry, 2 người họ hoàn toàn ko biết nhau. Dan giả vờ là 1 người phụ nữ xấu xa tên Anna, tham gia vào mạng cybersex nói chuyện với Larry. Cuối cùng thì họ hẹn gặp nhau tại 1 hồ cá, Larry đã gặp được 1 người tên Anna thật sự. Larry xuất hiện trong 4 cảnh kế tiếp, còn Moon thì ko đóng trong cảnh này.

Cảnh thứ 5 diễn ra tại buổi triển lãm ảnh của Anna. Tấm hình Alice rơi nước mắt được bày ở giữa cuộc triển lãm làm nền cho sân khấu.

Lần đầu tiên trong màn này là cảnh Dan hôn môi Alice nhưng các fans Hàn đã ko cho mọi người coi cảnh này trên mạng, họ ghét nhìn thấy cô ấy bị hôn.



Moon ko châm cho điếu thuốc cháy trong buổi họp báo nhưng cô ấy đã làm vậy trong buổi diễn này. Cô ấy cũng đập tắt nó bằng cách thả vào chai bia. Cô ấy làm rất tốt kể cả cảnh quyến rũ người bạn trai của cô là Dan. Tôi có thể thấy 1 người phụ nữ làm cho đàn ông điên đảo khi cô ấy diễn chung với Larry.Có lẽ đó là điểm khác biệt giữa 1 người phụ nữ và 1 người đàn bà.




Màn thứ 6 diễn ra vào 1 buổi tối 1 năm sau đó, sân khấu đc chia làm đôi, 1 bên là nhà của Dan và Alice, 1 bên là nhà của Anna và Larry. Larry đã cưới Anna.

Bắt đầu là cảnh GY đang nằm ngủ ở ghế sofa sau đó Dan bước vào và thổ lộ với cô rằng anh và Anna đang hẹn hò với nhau được 1 năm rồi ( kể từ ngày triển lãm tranh). Đầu cô trống rỗng và im lặng khi nghe tin này. 1 lúc sau bóng đèn chiều về nửa bên kia của sân khấu nơi mà Anna cũng thổ lộ cho Larry biết mối quan hệ giữa cô và Dan.



Alice đã thay đổi váy khi bóng đèn ko rọi sáng vào bên nhà của cô., cầm va ly và chuẩn bị rời khỏi nhà. Alice vẫn còn yêu Dan và cô cố gắng thuyết phục Dan thay đổi ý kiến của anh trước khi cô rời xa anh. Cô ôm và hôn anh.

Tôi hơi cảm thấy bối rối khi tôi nhìn thấy cô ấy hôn Dan, tôi có cảm giống như những fan Hàn quốc, thật sự ko thích nhìn cảnh hôn của cô ấy




Còn tiếp

Nguồn : http://www.moonsclub.com/viewthread.php?tid=7902
Engtrans : coolmoon@moonsclub
Vtrans : eunjo112